Datenschutzerklärung

1. Grundlegende Bestimmungen

1.1. Diese Datenschutzerklärung (die „Erklärung") fasst die Praktiken und Prozesse des Vermieters zum Schutz personenbezogener Daten beim Betrieb der Website Obytňák Vysočina (die „Website") und bei der Erbringung von Dienstleistungen für Kunden (Wohnmobilvermietung) zusammen.

1.2. Die Verarbeitung personenbezogener Daten unterliegt der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (DSGVO) sowie dem tschechischen Gesetz Nr. 110/2019 Slg. über die Verarbeitung personenbezogener Daten.

2. Umfang und Zwecke der Verarbeitung

2.1. Der Vermieter verarbeitet personenbezogene Daten für die in den Absätzen 2.2 und 2.3 genannten Zwecke.

2.2. Zur Bearbeitung einer Buchungsanfrage sowie zum Abschluss und zur Erfüllung des Mietvertrags (einschl. Zahlungsabwicklung – Anzahlungs- und Schlussrechnung, rückzahlbare Kaution) verarbeitet der Vermieter personenbezogene Daten des Kunden in folgendem Umfang:

• Vor- und Nachname
• Wohnadresse
• Nummer des Personalausweises und Führerscheins (ggf. Reisepass)
• ggf. Firmen-ID und USt-IdNr. (sofern der Kunde Unternehmer ist)
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Bankkontonummer (zur Rückerstattung der Kaution oder einer Überzahlung)

2.3. Sofern der Kunde eingewilligt hat, verarbeitet der Vermieter zum Zweck der Zusendung von Werbeangeboten und Mitteilungen (im Sinne von § 7 des Gesetzes Nr. 480/2004 Slg. über bestimmte Dienste der Informationsgesellschaft) folgende personenbezogene Daten: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse und Telefonnummer.

3. Bedingungen der Verarbeitung

3.1. Der Vermieter verarbeitet die personenbezogenen Daten des Kunden nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist, höchstens jedoch 10 Jahre ab Beendigung des jeweiligen Vertrags (aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungsfristen für Buchhaltungs- und Steuerunterlagen), sowohl elektronisch als auch in Papierform (unterschriebener Vertrag, bei der Fahrzeugübergabe vorgelegte Ausweisdokumente).

4. Pflicht zur Datenbereitstellung

4.1. Die Bereitstellung personenbezogener Daten durch den Kunden ist eine vertragliche Voraussetzung:

• werden die Daten gemäß Absatz 2.2 (zur Vertragserfüllung) nicht bereitgestellt, kann der Mietvertrag gemäß den AGB des Vermieters nicht abgeschlossen werden;
• die Nichterteilung der Einwilligung gemäß Absatz 2.3 (für Werbeangebote) hat keinen Einfluss auf den Vertragsabschluss – der Kunde wird so behandelt, als hätte er die Einwilligung erteilt.

5. Rechte des Kunden bezüglich der Datenverarbeitung

5.1. Recht auf Widerruf der Einwilligung zur Datenverarbeitung

Der Kunde hat das Recht, jederzeit eine für den Versand von Werbeangeboten und Mitteilungen erteilte Einwilligung zu widerrufen, durch Zusendung einer Anfrage an obytnakvysocina@icloud.com.

5.2. Recht auf Widerruf der Einwilligung zu kommerziellen Mitteilungen

Unabhängig von Absatz 5.1 kann der Kunde jederzeit die Einwilligung zum Erhalt kommerzieller Mitteilungen widerrufen, durch Zusendung einer Anfrage an die oben genannte E-Mail-Adresse.

5.3. Recht auf Auskunft

Der Kunde hat das Recht, vom Vermieter eine Bestätigung zu erhalten, ob seine personenbezogenen Daten verarbeitet werden, und falls ja, Zugang zu diesen Daten sowie zu folgenden Informationen zu erhalten:

• die Zwecke der Verarbeitung;
• die Kategorien der betroffenen personenbezogenen Daten;
• die Empfänger, denen die Daten offengelegt wurden, werden oder werden sollen;
• die geplante Speicherdauer;
• das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung sowie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde;
• die Herkunft der Daten, sofern sie nicht direkt vom Kunden erhoben wurden;
• ob eine automatisierte Entscheidungsfindung stattfindet.

Der Vermieter stellt die erste Kopie der verarbeiteten Daten kostenlos zur Verfügung; für weitere Kopien kann eine angemessene Gebühr erhoben werden.

5.4. Recht auf Berichtigung

Der Kunde hat das Recht auf Berichtigung unrichtiger und Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten.

5.5. Recht auf Löschung

Der Kunde hat das Recht, die Löschung personenbezogener Daten zu verlangen, wenn:

• die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr notwendig sind;
• der Kunde seine Einwilligung widerruft und es keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung gibt;
• die Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden;
• die Löschung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist;
• die Daten im Zusammenhang mit einem Angebot von Diensten der Informationsgesellschaft an ein Kind erhoben wurden.

5.6. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Der Kunde hat das Recht, eine Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn:

• die Richtigkeit der Daten bestritten wird, für die Dauer der Überprüfung;
• die Verarbeitung unrechtmäßig ist und der Kunde statt der Löschung die Einschränkung der Nutzung verlangt;
• der Vermieter die Daten nicht mehr benötigt, der Kunde sie aber zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt.

5.7. Recht auf Datenübertragbarkeit

Der Kunde hat das Recht, die ihn betreffenden personenbezogenen Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten und sie einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln.

5.8. Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Ist der Kunde der Ansicht, dass seine personenbezogenen Daten nicht im Einklang mit geltendem Recht verarbeitet werden, hat er das Recht, Beschwerde beim tschechischen Amt für den Schutz personenbezogener Daten (www.uoou.cz) einzulegen.

6. Automatisierte Entscheidungsfindung

6.1. Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten findet keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilerstellung statt.

7. Cookies und externe Dienste

7.1. Die Website selbst verwendet keine eigenen Analyse- oder Werbe-Cookies.

7.2. Zur Darstellung von Schriftarten nutzt die Website den Dienst Google Fonts, für das Buchungssystem (Verfügbarkeitskalender, Versand von Anfragen) den Dienst Google Apps Script / Google Kalender, betrieben von Google. Kann eine Anfrage nicht über das Buchungssystem gesendet werden, wird als Rückfalllösung der Dienst FormSubmit verwendet. Diese externen Dienste können beim Laden der Seite technische Daten (z. B. die IP-Adresse) gemäß den jeweiligen Datenschutzrichtlinien der Anbieter verarbeiten.

7.3. Die Verwendung von Cookies kann in den Browsereinstellungen eingeschränkt oder vollständig blockiert werden. Informationen zur Konfiguration finden Sie hier:

• Google Chrome: support.google.com
• Mozilla Firefox: support.mozilla.org
• Safari: support.apple.com
• Microsoft Edge: support.microsoft.com

Bei Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten schreiben Sie an obytnakvysocina@icloud.com oder rufen Sie an unter +420 732 574 782.